Мы оказываем услуги по переводу с французского на русский язык и с русского на французский язык документов, технических текстов, а также осуществляем последовательный перевод в ходе переговоров.

Мы осуществляем:

• Перевод юридической и финансовой документации
• Перевод технической документации
• Перевод тендерной документации
• Последовательный перевод

Кто переводит

Перевод осуществляют высококвалифицированные переводчики. Большинство специалистов имеют опыт работы за рубежом, в том числе в Алжире.

• Письменный перевод сложной технической документации осуществляют переводчики, технические специалисты, проработавшие в Алжире на разных проектах. Это особенно важно принимая во внимание особенности терминологии в Алжире. Для ускорения процесса перевода больших технических текстов, тендерной документации, мы привлекаем несколько переводчиков.
• Письменный перевод юридической и финансовой документации осуществляется квалифицированными специалистами.
• Последовательный устный перевод осуществляют специалисты, имеющий опыт работы в Алжире. В некоторых случаях имеется возможность привлечения местных русскоговорящих технических специалистов.

Наши специалисты осуществят перевод любых текстов качественно и в срок.

Письменный перевод

Мы осуществляем перевод документов с русского языка на французский и с французского на русский язык. Для расчета стоимости и сроков перевода документов, вы можете выслать на адрес нашей электронной почты текст. Мы осуществим расчет стоимости и сроков перевода текста. Результат расчетов будет выслан вам на вашу электронную почту.
За прошедший период наши специалисты осуществили перевод тендерной документации: проектирование и строительство трансформаторных подстанций; строительство высоковольтных линий электропередач; проектирование и строительство промышленных и гражданских сооружений; проектирование и строительство очистных сооружений; ремонт магистрального трубопровода и многое другое. Наши специалисты сопровождали российские компании в ходе проведения переговоров в Алжире и во время подготовки документов для подачи в тендерный комитет. 

Стоимость перевода и легализации документов

Устный перевод

Устный перевод осуществляется техническими специалистами имеющими опыт работы в Алжире и знающими специфику ведения переговоров.
Стоимость сопровождения и устного последовательного перевода в ходе переговоров в Алжире зависит от опыта переводчика и может составлять от 50 до 150 Евро в день.
Наши переводчики проживают в России, Беларуси и Украине.
В некоторых случаях мы можем привлечь к работе специалистов в Алжире.