COTRANS

GROUPE IMETAL

COTRANS

FUSIONNEE ET ABSORBEE PAR EPE BATIMETAL SPA

Avis de Pré-Qualification National Et International N°001/APNI/DC/2016

COTRANS fusionnée et absorbée par l’EPE BATIMETAL à compter du 01 er janvier 2016, lance un avis de pré-qualification National et International pour la constitution de son fichier fournisseur

Les domaines de la pré-qualification sont définis par lots comme suite

Produits Sidérurgiques.  ;

Boulonneries et visseries.

Panneaux sandwich.

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots

Les candidats remplissant les conditions d’éligibilité intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges, sur présentation d’une lettre mandatant sur papier en tête de l’entreprise la personne à procéder au retrait à l’adresse citée ci-dessous contre paiement de la somme de mille (1 000 DA) dinars Algériens, non remboursable auprès de :

COTRANS / Secrétariat du bureau des Marchés

-Route de MEFHAH - BP 86 - OUED SMAR - ALGER.

L’offre technique contenant l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges est mise dans une enveloppe fermée, portant la mention « offre technique ».

L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne portera que la mention :

Avis De Pré-Qualification National Et International N°001/APNI/DC/2016

« A NE PAS OUVRIR »

L’avis de pré-qualification national et international est rédigé en langue nationale et en langue française. Il est publié sur les quotidiens nationaux et BOMOP.

Les offres devront être déposées à l’adresse citée ci-dessus, dans un délai de trente jours (30) à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse nationale et international avant 11H00.

Les soumissionnaires ou leurs représentations dûment mandaté sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui se déroulera le dernier jour du délai de dépôt des offres à 11H30 au niveau de la salle de réunion du siège de COTRANS.

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 354 /2016/DE1

Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert, pour :

L’acquisition des équipements spécifiques pour nageurs de combat et plongeurs démineurs.

Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse ci-après :

Ministère de la Défense Nationale

les Tagarins- Alger.

Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de : CINQ MILLE DINARS ALGERIENS (5.000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien et l’équivalent en devises, pour les sociétés étrangères, au compte n°201.007.07.10 (RIB 008970011299997001 -65), intitulé

« Direction des Services Financiers/MDN », ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d’Alger, SWIFT RTGS 9740010000 de la Banque d’Algérie

Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir des documents suivants :

-   D’une copie d’une pièce d’identité en cours de validité ;

-   D’une lettre d’accréditation, délivrée par le candidat à la soumission ;

-   D’une copie du registre de commerce de la société ;

-   De la copie originale du bon de versement de la somme due et du bordereau de change des devises, pour les entreprises étrangères.

Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront   être scindées en deux (02) parties :

1-  Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ;

2-  Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges.

Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli c’acheté à l’adresse ci-après :

DIRECTION DES SERVICES FINANCIERS

BUREAU D’ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARGES

BOITE POSTALE 184, Alger Gare - Alger

L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention

« Soumission » à ne pas ouvrir

Avis d’Appel d’Offres National et international (Ouvert)

N°354/2016 /DE1

Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant le 17 juillet 2016

•  La date d’ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges.

•  Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges.

MINISTRY FOR NATIONAL DEFENCE

OPEN NATIONAL AND INTERNATIONAL TENDER N° 354/2016/DEI

The Ministry for National Defense launches an open national and international invitation to tender for:

Acquisition of specific equipment’s for combat swimmers and clearance divers

The companies interested by this invitation to tender can present at the following address:

Ministry for National Defense

Tagarins - Algiers

To withdraw the schedules of conditions, against payment of the sum of Five thousand Algerian dinars (5.000,00AD),for the Algerian’s right companies and the equivalent in currencies for the foreign companies, at the account n°201.007.07.10(RIB 008970011299997001-65) titled

( direction of financial services ) open with the Central Treasury of Algiers, SWIFT RTGS 9740010000 of Bank of Algeria.

The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide with the following documents :

-   a copy of identity paper in the course of validity;

-   a letter of accreditation, delivered by the candidate with the submission;

-   a copy of the company’s register trade;

-   Original copy of the good payment which had sum, and exchange contract of the currencies, for the foreign companies.

The offers included by the required pieces and documents mentioned in the schedules of conditions should be divided into two parties:

1-a technical offer including the documents required by the schedules of conditions;

2-a financial/commercial offer including the documents required by the schedules of conditions;

The offers (technical and financial) contained in two (02) distinct envelopes must arrive under sealed fold at the following address:

Direction of financial service

Administration of the schedules of conditions Limps Postal 184,

Algiers Gare Algiers

The outer envelope must be strictly anonymous and with bear the only mention:

«Submission» not to open

National and International Invitation to tender (Open)

N° 354/2016/DE1

The tenders must be addressed or deposited at the address indicated above, before the 17th july 2016

•   The date of opening of the folds is fixed by the schedules of conditions.

•   The tenderness will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed by the schedules of conditions.

Wilaya de Ain Defla

Direction de l’environnement

Numéro d’identification fiscale (NIF) : 099644049078908

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITE MINIMALES N° 01/2016

- La direction de l’Environnement de la wilaya de Ain Defla, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert avec exigence de capacités minimales pour l’élaboration de l’étude, suivi et contrôle des travaux d’installation d’un incinérataur à la wilaya de Ain Defla.

Les bureaux d’études ou groupement de bureaux d’études agrées par le Ministère des ressources en eau et de l’Environnement ou ayant une équivalence dans leurs pays d’origine, ayant réalisés au moins un (01) projet d’étude pour installation d’un incinérateur, ou assurer un suivi ou contrôle des travaux de réalisation d’un incinérateur, intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de

la Direction de l’Environnement de la Wilaya de Ain Defla sise nouvelle cité administrative (300 logements) Ain Defla

contre le paiement de la somme de «2.000,00 DA» auprès de la caisse du trésorier de la wilaya de Ain Defla.

Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 07 pages 03 et 04 des instructions aux soumissionnaires du cahier des charges sont notamment

A) OFFRE DOSSIER DE CONDIDATURE

1- Une déclaration de candidature dûment renseignée, signée datée et cacheté.
2-Une déclaration de probité dument renseignée, signée datée et cacheté.

3-Copie du statut du bureau d’étude ou des membres du groupement de bureaux d’études.

4-Copie de l’agrément en Environnement délivré par le Ministère des ressources en eau et de l’Environnement en cours de validité ou équivalent, traduit en français et visée par les services consulaires Algériens pour les étrangers.

B) OFFRE TECHNIQUE:

-Le cahier des charges dûment renseigné, signé, daté et cacheté portant à la dernière page la mention manuscrite «lu et accepté »;

-La déclaration à souscrire dûment renseignée, signée datée et cachetée ;

C) OFFRE FINANCIERE:

-La lettre de soumission dûment renseignée, signée, datée et cachetée ;

-Le Bordereau des prix unitaires dûment renseigné en chiffres et en lettres, signé, daté et cacheté ;

-Le détail quantitatif – estimatif dûment renseigné, signé, daté et cacheté

-Le soumissionnaire devra signer, cacheter et dater son offre, en utilisant trois offres, le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière qui sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre technique » et « offre financière », selon le cas.

Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention :

«A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET D’EVALUATION DES OFFRES»

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE
CAPACITE MINIMALES N°: 01/2016

“ETUDE, SUIVI ET CONTROLE DES TRAVAUX D’INSTALLATION D’UN INCINERATEUR
AU NIVEAU DU CET DE AIN DEFLA”.

Et adressées à Madame la directrice de l’Environnement de la wilaya de Ain Defla, sise nouvelle cité administrative (300 logements) Ain- Defla.

La date de préparation des offres est fixée à trente (30) tours avant midi (12h00), à compter de la date de la première publication, de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP). Le jour et l’heure limite de dépôt des offres et le jour et l’heure d’ouverture des offres techniques et financières correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres. Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repas légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

La période de validité de l’offre est égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois.

L’Ouverture des plis techniques et financiers aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres à 13 h 00 mn au siège de la Direction de l’Environnement de la Wilaya de Ain Defla.

Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis.

Wilaya of Ain Defla
Environment department of Wilaya of Ain Defla
NIF 099644049078908

INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN WITH REQUIREMENT
CAPACITY MINIMUM N° 01/2016

- Environment department of Wilaya of Ain Defla launches an appeal to national and international open tender with minimum capacity requirement for the development of the study, monitoring and control installation works an  incinerator in the wilaya of Ain Defla.

Assessment bureau or group of bureau accredited by the Ministry of Water Resources and Environment or having equivalency in their country of origin whom having made at least one (01) study project for installation of an incinerator, or monitor or control the work of construction of an incinerator can get the specification book from the department of the environment of the Wilaya of Ain Defla located in

la nouvelle cité administrative (300 logements) Ain Defla upon the payment of 2000.00DA at the treasury office of the same Wilaya.

The documents and the required documents are those required by section 07 pages 03 and 04 of the instructions to bidders of the specifications include:

A) OFFER PACK CONDIDATURE

1 - A declaration of candidature duly filled, signed, dated and stamped.

2-A declaration of probity duly filled, signed, dated and stamped,

3-Copy of the status of the design office or members of the consultants group.

4-Copy of approved Environment issued by the Ministry of Water Resources and Environment valid or equivalent, translated into French and endorsed by the Algerian consular services for foreigners.

B) TECHNICAL OFFER:

1-The specifications duly filled, signed, dated and stamped with the lest page handwritten “read and accepted”;

2-The declaration to subscribe duly filled, signed dated and sealed;

C) FINANCIAL OFFER:

1-The submission letter duly filled, signed, dated and sealed;

2-The Schedule of unit prices duly filled in figures and letters, signed, dated and sealed;

3-The quantitative detail - Estimated duly completed, signed, dated and stamped

The bidder shall sign, seal and date the offer, using three offers, the application from, the technical offer and the financial offer which are inserted into separate, sealed envelopes, indicating the name of the company, the reference and the subject of the tender and the words “application”, “technical offer” and “financial offer”, as applicable. These envelopes are placed in another sealed envelope and anonymous, bearing the words:

“NOT TO BE OPENED BY THE COMMISSION OF BID OPENING AND EVALUATION OF BXDS”
INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN WITII REQUIREMENT
MINIMUM CAPACITY

N°: 01/2016

“Incinerator” construction work study elaboration, follow up and control in the Wilaya of Ain Defla

The envelop should be sent to the following address: Madam Director of Environment of the Wilaya of Ain Defla, located new administrative cite (housing 300) Ain Defla.

The bid preparation Lime is set et thirty (30) clays before middav (12:00) starting from the publishing date.

The day of the opening of the folds is considered as the deadline. If it coincides with public holiday or legal test dey, the bid preparation length will be postponed until the next business dey.

The bid period validity equals the bid preparation length raised to 3 months.

The opening of the technical and financial bid takes place on the hast day of bid preparation at 13:00 pet at environment department of Wilaya of Ain Defla

Tenderers are invited to attend folds opening session.

Ministry of the National Defence

National and International Open Invitation of Tender Notice N° 366/2016/PA1

The Ministry of National Defence launches an open to tender national and international for the supply of:

Acquisition, installation and commissioning of operating unit and intensive care equipment in aid of the University Regional Military Hospital /2°RM « Doctor Amir Mohamed Benaissa ».

The companies, interested by the present invitation to tender can address themselves to the:

Ministry of the National Defence

Les Tagarins-Algiers.

To withdraw the schedule of conditions, against payment of the sum of 5.000,00 DA is five thousand Dinars Algerian, for the companies of Algerian’s right and the equivalent in currencies for the foreign companies, in the treasury count N°: 201.007.07.10 titled Divers products of state budget open near the Central Treasury of Algiers.

The foreign companies may pay fees outside the national territory:

At the account N° (RIB 008970011299997001-65) open by the Central Treasury of Algiers whereas the swift corresponds to the following indication: Swift RTGS 9740010000.

The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide with:

- A copy of identity paper in the course of validity;

- A letter of accreditation, delivered by the candidate with the submission;

- A copy of the company’s register trade;

- Original coy of the good payment which had sum, and exchange contrat of the currencies, for the foreign companies.

1- The offers including the documents required pieces and documents mentioned in the schedules of conditions should be divided into two (02) parties:

2- A technical offer including the documents required by the schedules of conditions;

3- A financial/ commercial offer including the documents required by the schedules of conditions.

The offers (technical and financial) contained in two (02) distinct envelopes must arrive under sealed fold at the following address:

Ministry of the National Defence

Deletion of the Services Financial

Office of Administration of the Schedules Conditions

PO Box n° 184 Algiers Gare-Algiers.

The outer envelope must be strictly anonymous and with bear the only mention:

« Submission not to open »

“An open invitation of tender national and international tender”

N° 366/2016/PA1

Acquisition, installation and commissioning of operating unit and intensive care equipment.

The tenders must be addressed or deposited at the address indicated above, before the 20/07/2016.

The date of opening of the folds is fixed by the schedules of conditions. The tenderness will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed by the schedules of conditions.

Ministère de la Défense Nationale

Avis d’Appel d’Offre Ouvert National et International N° 366/2016/PA1

Le Ministère de la Défense Nationale, lance un d’appel d’offres National et International ouvert pour :

Acquisition, installation et mise en service des équipements de bloc opératoire et réanimation au profit de l’Hôpital Militaire Régional Universitaire d’Oran/2°RM « Docteur Amir Mohamed Benaissa ».

Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse ci-après :

Ministère de la Défense Nationale

Les Tagarins – Alger.

Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de Cinq mille Dinars Algériens (5.000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien, au compte N° : 201.007.07.10 intitulé Produit du budget de l’était ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d’Alger.

Les sociétés étrangères intéressées peuvent procéder, au paiement des frais hors le territoire national au compte du trésor N° (RIB 008970011299997001-65), ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d’Alger alors que le Swift correspond à l’indication ci-après : Swift RTGS 9740010000.

Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir :

- D’une copie de pièce d’identité en cours de validité.

- D’une lettre d’accréditation, délivrée par le candidat à la soumission.

- D’une copie du registre de commerce de la société.

- De la copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les entreprises étrangères.

Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties :

1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges.

2- Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l’adresse ci-après :

Ministère de la Défense Nationale

D.S.F/ Bureau d’Administration des Cahiers des Charges

B.P. 184 - Alger Gare - Algérie

L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention

« Soumission à ne pas ouvrir »

« Avis d’Appel d’Offre Ouvert National et International N° 366/2016/PA1 »

« Acquisition, installation et mise en service des équipements de bloc opératoire et réanimation ».

Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-après, avant le 20/07/2016.

La date d’ouverture des plis est fixée dans le cahier de charges.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges.