| Главная » Файлы » Архив тендеров » Архив тендеров |
| [ Download/Скачать с сервера (122.9 Kb) ] | 06.05.2019, 11:59 |
SONATRACH
National and International Open Invitation to Tender SONATRACH National Company, Transport by Canalization Activity, Exploitation Division- East Transport Region Skikda, BP49 Industrial Zone Hamrouche Hamoudi Skikda, issues a national and international open invitation to tender, concerning: Supply of spare parts for air compressors instrument and utility INGERSOLL RAND for the East Transport Region of Skikda The specifications can be withdrawn at the following address: Sonatrach – Activité Transport par Canalisation - Division Exploitation - Département Passation des Marchés, Zone Industrielle Hamrouche Hamoudi Skikda (21000) Algérie Or at: SONATRACH, Activité Transport par Canalisation siège –Bureau de retrait des Dossiers d’Appels d’Offres de l’Activité TRC –Département Passation des Marchés /Jur - BP 08 Sidi Arcine - Baraki– Alger, By every interested tenderer, on the presentation of a copy of the commerce registration, and in return of the payment of a non-repayable amount of 6000.00 DZD for the Algerian companies and the equivalent in convertible foreign currency for the foreign companies. For the Algerian tenderers, the payment must be done through bank transfer to account RIB N° 002 000 85 85 085 60 017 44, open at the External Bank of Algeria (BEA), agence Site SH – agence 85 Skikda (21000) Algérie , for the profit of SONATRACH, East transport Region Skikda. For the foreign ones, the payment must be done by bank transfer to account IBAN N°002 000 05 05032 64 124 59-SWIFT: BEXAL005, open at the External Bank of Algeria(BEA), Agency Site SH- Djenane El Malik Hydra-Alger (16000) Algérie, for the profit of SONATRACH. The payment voucher for the specifications withdrawal (Bank voucher/ payment bail) must mandatory be in the name of the concerned company. The submission mode of one single phase shall be applied in this invitation to tender. In the title of this invitation to tender, the technical tenders, with no indication to the price, and the financial ones, must be submitted simultaneously in two separate envelopes and distinctly identified, contained altogether in the same envelope, sealed and carrying the mention: Avis d’Appel d’offres National et international Ouvert, RTE/JUR N°14/19 ’’Offre Technique et Offre Financière’ ’A ne pas ouvrir At the address : Sonatrach, Activité Transport par Canalisation, Division Exploitation, Région Transport Est, BP 49 Zone Industrielle Skikda (21000). The technical bids must be assorted by a warranty with an amount of 700.000.00DZD, or equivalent in foreign currency for the foreign tenderers, whose validity duration is equal to the tenders’ validity one, that is 180 days assorted by an additional period of 30 calendar days. The technical tenders shall be opened after 6 weeks as from the date of the publication of this notice in the BAOSEM, in the presence of the tenderers’ representatives, which would like to attend the opening session that shall take place at: Sonatrach – Activité Transport par Canalisation - Division Exploitation - Région Transport Est – Zone industrielle Hamrouche Hamoudi – Skikda (21000) Algérie. The envelopes containing the financial tenders shall be opened and examined in the presence of the tenderers who would like to attend, or their representatives duly appointed at the opening and examining session that shall take place at the date, the place and the time mentioned in the invitation which shall be addressed to the unique tenderers whose technical tenders are declared conform to the specifications requirements. The tenderers keep bound to their bids for a period of 180 calendar days as from the date of the tenders’ submissions. Baosem N°
ENAFOR
AVIS D'APPEL D'OFFRES A LA CONCURRENCE NATIONALE &INTERNATIONAL L'Entreprise Nationale de Forage 'E.NA.FOR/SPA', la Structure contractante : Direction Approvisionnements et Gestion des Stocks lance un avis d'Appel d'Offres National et International relatif à l’acquisition de :’’WELDING MACHINE ET DIVERS’’ LOT : 01 ITEM : 1 DESIGNATION DU MATERIEL : Welding Machine, Diesel QUANTITE : 16
ITEM : 2 DESIGNATION DU MATERIEL : Static Welding Machine QUANTITE : 18
ITEM : 3 DESIGNATION DU MATERIEL : Portable Stick Welding Machine QUANTITE : 12
ITEM : 1 DESIGNATION DU MATERIEL : (Vide Cave Electrique) ‘’Submersible Pump Flygt HS-3127 QUANTITE : 7
ITEM : 1 DESIGNATION DU MATERIEL : Battery Charger 12/24 VDC – 50/60HZ QUANTITE : 9
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, exceptés ceux figurant sur liste noire, peuvent retirer le Dossier d'Appel d'Offres au niveau du DEPARTEMENT PASSATION DES MARCHES- SIEGE DES OPERATIONS BASE IRARA ENAFOR HASSI MESSAOUD -W- (OUARGLA )sur justificatif du virement de la somme de QUATRE MILLE DINARS ALGERIENS (4 000 DZD) , pour les soumissionnaires de droit algérien et QUARANTE (40) DOLLARS AMERICAINS, pour les soumissionnaires étrangers au compte d'ENAFOR, N° 002 000 3535 047 61 088 Clé 13, ouvert auprès de la Banque Extérieure d'Algérie (BEA), Agence Hassi Messaoud (Ouargla). Les offres constituant la soumission, accompagnées de l'original de la garantie d'offre, doivent être remises à l'adresse mentionnée ci-dessus, sous double pli fermé avec mentions sur l'enveloppe extérieure: "OFFRE TECHNIQUE ET FINANCIERE CONFIDENTIEL A NE PAS OUVRIR AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL N°24 IN 2019 LOTS 01 A 03 , La date limite du dépôt des offres techniques et Financières est fixée à TRENTE CINQ (35) Jours calendaires à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site web : http://www.enafor.dz, Rubrique : Appels d'offres - informations communes.
Groupement Sonatrach-Agip
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL RESTREINT Le Groupement Sonatrach- Agip constitué des deux sociétés Sonatrach, et ENI Alegria production BV régi par le décret 93-08 du 25/04/1993, opérateur dans les blocs 403, 403a, 403d (champs BRN, BRW, BRSW, ROM, ROME, ROMN, ZEA, ZEK et REC) et dans les blocs 401a et 402a (champs ROD), lance un avis d’appel d’offres restreint à la concurrence nationale et internationale pour : Convention pour la fourniture de "Tri-éthylène Glycol" Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès du Département Appros et contrats, Groupement Sonatrach-Agip P 475, Zone Industrielle, route de Ouargla, Hassi Messaoud 30500, Wilaya de Ouargla Algérie contre présentation d’une copie légalisée d'un extrait de leur inscription au Registre de Commerce ainsi que le cachet de l’entreprise ou bien demande l’envoi du dossier d’appel d’offre par E-mail aux adresses indiqués ci-dessous. hocine.rahmani@gsa.dz et Lahcene.Bennaceur@gsa.dz Mettre en cc : Domenico.Naccarella@gsa.dz et Abderrezak.Saadaoui@gsa.dz Le mode de soumission en une étape s’applique au présent appel d’offres. Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans indication de prix et les offres commerciales doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli extérieur. Le pli extérieur, contenant les deux (02) enveloppes, devra être anonyme. La date limite de retrait des dossiers est fixée à trente (30) jours à 18:00 après la date de parution de cette annonce. La date limite de réception des offres est fixée à quarante-cinq (45) jours, à compter de la date de parution du présent avis d’appel d’offres dans le BAOSEM (la date de parution dans le BAOSEM incluse). Toute soumission reçue après le jour de la date limite sera considérée comme nulle et non avenue. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cents quatre-vingt (180) jours à compter de la date limite de réception des offres. Tous les frais engendrés par la préparation du dossier de soumission et/ou les frais de tout document additionnel qui serait éventuellement demandé dans ce cadre par le Groupement Sonatrach-Agip lors de l’évaluation restent à la charge exclusive du soumissionnaire. Le dépouillement et l’évaluation des offres se feront par une commission des marchés interne du Groupement Sonatrach-Agip sans la présence des soumissionnaires. Très important: Seuls les soumissionnaires ayant de l’expérience et de la réputation reconnue seront autorisés à récupérer le cahier des charges. Baosem N°
ENAFOR
AVIS D'APPEL D'OFFRES A LA CONCURRENCE NATIONALE & INTERNATIONAL L'Entreprise Nationale de Forage 'E.NA.FOR/SPA', la Structure contractante : Direction Approvisionnements et Gestion des Stocks lance un avis d'Appel d'Offres National et International relatif à l’acquisition de :’’SAFETY VALVES ET ROTATING CIRCULATING HEAD’’ LOT : 1 ITEM : 1 DESIGNATION DU MATERIEL : Safety valve 3 ½” IF 10 Kpsi QUANTITE :4
ITEM :2 DESIGNATION DU MATERIEL : Safety valve 4 ½” IF 10 Kpsi QUANTITE : 3
ITEM :3 DESIGNATION DU MATERIEL : Safety valve 5’1/2 FH 10 Kpsi QUANTITE : 10
ITEM : 4 DESIGNATION DU MATERIEL : INSIDE BOP (GRAY VALVE ) 5 1/2 FH QUANTITE : 4
ITEM : 1 DESIGNATION DU MATERIEL : ROTATING CIRCULATING HEAD 5 1/2 FH QUANTITE :6
ITEM :2 DESIGNATION DU MATERIEL : Rotating Circulating head F/DP 5" OD, 4½"IFconn. QUANTITE :5
Les offres constituant la soumission, accompagnées de l'original de la garantie d'offre, doivent être remises à l'adresse mentionnée ci-dessus, sous double pli fermé avec mentions sur l'enveloppe extérieure: "OFFRE TECHNIQUE ET FINANCIERE CONFIDENTIEL A NE PAS OUVRIR AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL N°22 IN 2019 LOTS 01 ET 02 , La date limite du dépôt des offres techniques et Financières est fixée à QUARANTE CINQ (45) Jours calendaires à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site web : http://www.enafor.dz, Rubrique : Appels d'offres - informations communes. ENGTP
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
Six (06) grues télescopiques 50 Tonnes. Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse suivante : EN.GTP, Direction Centrale Logistique, Département Approvisionnement et Transit, Zone Industrielle BP 09 REGHAIA – Alger – ALGERIE, par tous les soumissionnaires intéressés, contre paiement d’un montant non remboursable de : Pour les Soumissionnaires de droit algérien : Vingt Mille Dinar Algérien (20 000 DA) effectué en espèce au niveau de la Direction Finances et comptabilité GTP/Réghaia, contre remise de justificatif de versement, ou par virement au compte de l’ENGTP N° : 00200012120326220967, Banque Extérieure d’Algérie, Agence Amirouche N° : 012, 83 rue Didouche Mourad, Alger. Pour les Soumissionnaires étrangers : Deux Cent Euros (200,00 €) par virement au compte de l’ENGTP n°: 00200012120326220967 Banque Extérieure d’Algérie, Agence Amirouche N°012, 83 rue Didouche Mourad, Alger. Le mode de soumission en une étape s’applique au présent Appel d’Offres. Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse ci-dessus, portant la mention à ne pas ouvrir. Les conditions d'éligibilité et de présélection sont (voir la section DPAO) : Critères de qualification : le choix du soumissionnaire se fera sur la base des critères cités ci-dessous et énumérés dans la section 2 (DPAO) à savoir : - Situation financière saine. - Matériel conforme aux exigences des mines et à la réglementation algérienne (remise d'une lettre d'engagement pour la fourniture des documents exigés par la réglementation Algérienne, et tels qu'exigés dans le canevas des spécifications techniques). - Le fournisseur doit disposer de moyens nécessaires en Algérie pour assurer le service après vente et assurer la vente des pièces de rechanges d'usures et d'entretien préventif. - Joindre à l'offre technique des références de vente (en milieu saharien) du modèle de machine proposée certifiant sa fiabilité (toute référence de vente d'un modèle de machine autre que celle proposée n'est d'aucune utilité dans l'évaluation de l'offre technique du soumissionnaire et celle-ci est considérée incomplète). - les attestations de références de vente du modèle proposé certifiant sa fiabilité doivent être établies par au moins (03) clients différents. Liste des pièces exigées (contenu de l'offre technique) voir le DPAO (IS : 09) : - la (les) délégation(s) de pouvoirs du (des) signataire(s), les délégations de pouvoirs pour les Groupements ; - l'originale de la caution de soumission selon le modèle défini dans les sections 3, et égales au montant indiqué dans les DPAO : - la lettre d’engagement, suivant modèle défini dans la section 3, dûment signée par le soumissionnaire ; - la déclaration à souscrire suivant modèle défini dans la section 3, dûment signée par le soumissionnaire ; - Les règles d’éthiques dûment paraphées et approuvées par le soumissionnaire ; - L’engagement de la maison mère ; - le dossier d’informations générales y inclus le dossier administratif tel que détaillé dans le DPAO (IS 9.1.2) ; - l’offre technique telle que détaillée dans le DPAO (section 04 dossier technique) ; - les observations et/ou les commentaires au dossier technique ; - Les commentaires et les propositions au projet de contrat ; - La lettre de confidentialité suivant modèle défini dans la Section 3, dûment signée par le soumissionnaire ; - La lettre de soumission de l’offre technique suivant modèle défini dans la section 3, dûment signée par le soumissionnaire ; - Le(s) autorisation(s) du (des) fabricant(s) ; - Cahier des charges et projet de contrat approuvés et paraphés; - Le Dossier d’Appel d’Offres portant, à sa dernière page, la mention « lu et accepté ». Liste des pièces exigées (contenu de l'offre financière) voir le DPAO (IS : 10.1) : L'offre financière, remise simultanément avec l'offre technique doit contenir les documents ci après : - La lettre de soumission de prix, suivant modèle défini dans les DPAO renseignée, paraphée et signée ; - La décomposition de prix et/ou les bordereaux de prix dûment remplis par le soumissionnaire ; - La délégation de pouvoirs habilitant le ou les signataire (s) de l’offre à engager le soumissionnaire. - Offre de prix. Les offres techniques ainsi que les offres financières doivent être accompagnées des pièces réglementaires énumérées dans le cahier des charges. Les soumissionnaires doivent satisfaire à toutes les conditions d'éligibilité mentionnées dans le dossier d'appel d'offres. La date limite de dépôt des offres techniques et financières est fixée à quarante deux (42) jours à compter de la date de parution du présent avis sur le bulletin des appels d'offres du secteur de l'énergie et des mines BAOSEM. Seul le cachet de réception du BOG apposé sur le pli fera foi. Dans le cas ou la date de clôture coïncide avec un jour férié et/ou un jour de repos, les plis peuvent être déposés le jour ouvrable suivant. Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission de Cinq millions Dinars (5.000.000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux et de Cinquante Mille Euros (50 000 €) pour les soumissionnaires étrangers, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 120 jours assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires. Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture publique qui aura lieu à l’adresse ci-dessus dont la date sera communiquée en temps opportun. Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent vingt (120) jours calendaires à partir de la date d'ouverture des plis techniques. ENGTP
National and International Open Invitation to Tender The National Company of the Big Oil Works (ENGTP), Logistics Central Directorate, located at: Réghaia B.P 09 W. Algiers, issues a national and international open competitive invitation to tender, concerning: Supply of 06 telescopic cranes 50 Tons The tenders’ package can be withdrawn at the following address: EN.GTP, Direction Centrale Logistique, Département Approvisionnement et Transit, Zone Industrielle BP 09 REGHAIA – Alger – ALGERIE By all the interested tenderers, in return of the payment of a non-repayable amount of: For the Algerian tenderers: Twenty thousand Algerian Dinars (20 000 DZD), effectuated in cash at the Finance and accounting Directorate GTP/ Réghaia, in return of a payment voucher, or by bank transfer to account ENGTP n°: 00200012120326220967, External Bank of Algeria, Agence Amirouche N°: 012, 83 rue Didouche Mourad, Alger. For the foreign tenderers: Two hundred Euros (200.00€), by bank transfer to account ENGTP N° 00200012120326220967, External Bank of Algeria, Agence Amirouche N°: 012, 83 rue Didouche Mourad, Alger. The single-step mode is applied to this invitation to tender. Concerning this invitation to tender, the technical tenders, with no reference to the price and the financial ones must be put simultaneously into two separated envelopes, contained in the same envelope, at the address mentioned above, carrying the mention “à ne pas ouvrir”. The eligibility conditions are (See Tender’s Package Section): Criteria of qualification: the tenderers’ choice is done on the basis criteria listed above and, in the section 2 (Tender’s package) which are: Healthy financial situation; Material that is conformed to the mines requirements and to the Algerian law (Delivery of a commitment letter for the supply of the required documents by the Algerian law, and also what is required in the technical specification’s canvas); The supplier must acquire the necessary means in Algeria in order to assure the Post-Sale Service and assure the sale of spare parts for wear and preventive servicing; Delivery of sales references (in the desert environment) for the suggested machine model, certifying its reliability; The sale references certificates for the suggested model, certifying its reliability must be established by at least 3 different clients. List of the required documents (the technical offer content) See the Tender’s Package (IS: 09): The delegation (s) of power for the signatory, the delegation(s) of power for the Groupings; The submission bail according to the model that is defined in Section 3, equal to the amount that is mentioned in the tender’s package; The commitment letter, following the defined model in Section3, duly designated by the tenderer; The declaration to subscribe, following the defined model in Section3, duly designated by the tenderer; The ethical rules duly initialed and approved by the tenderer; The parent company’s commitment; General information file, including the administrative file as detailed in the Tender’s Package (IS 9.1.2); The technical offer as detailed in the Tender’s Package (Section 04 Technical File); The observations and/ or the comments on the technical file; The comments and suggestions on the contract project; The confidentiality letter, following the defined model in Section 3, duly signed by the tenderer; The submission letter of the technical offer, following the defined model in Section 3, duly signed by the tenderer; The manufacturer(s) authorization(s); The specifications and contract project approved and initialed; The tender’s package carrying, at the last page, the mention “Read and accepted”. List of the required documents (content of the financial tender) see the tender package (IS 10.1): The financial offer, simultaneously submitted with the technical one must be accompanied by documents listed below: the letter of submission of price, according to model defined in the tender’s package, initialed on all its pages and signed; Price decomposition and / or price schedules duly completed by the tenderer; The delegation of powers empowering the signatory (s) of the offer to bind the tenderer. Price offer. The technical offers as well as the financial ones must be accompanied by the regulatory documents listed in the specifications. Tenderers must fulfil all the condition of eligibility mentioned in the tender’s package. The closing date for the technical and financial offers’ submission is 42 calendar days as from the publication date of the present notice in the BAOSEM. Only the receipt stamp of BOG (General Courier Service) stamped on the envelope makes faith The technical offers are assorted by a submission bail of 5.000.000.00DZD for the Algerian tenderers and 50.000.00 € for the foreign ones, with a validity period equal to the validity period of the tenders, that is 120 days assorted by an additional delay of 30 calendar days. The technical offers’ envelopes shall be opened in the presence of tenderers’ representative (s) which would like to attend the public offers opening session which shall take place at the above address; the date will be communicated later. The financial offers’ envelopes shall be opened and examined in the presence of tenderers which would like to attend the offers opening session or their representatives duly authorized during the financial tenders opening and examination session which shall take place at the date, time and address mentioned in the invitation which shall be directed to only tenderers whose technical offers declared conformed to the tender package requirements. Tenderers shall remain bound by their offers for a period of one hundred twenty (120) calendar days as of the technical tenders opening date. General overhaul of gas generators Sonatrach
SONATRACH - Production Division lunches a national and international call for tenders for: General overhaul of two (02) gas generators General Electric LM2500 + DLE with supply of spare parts Hassi Messaoud Location: Technical Specifications: • General overhaul of a brand General Electric LM2500 + DLE • Supply of spare parts for the revision and for two years of functioning for two (02) generators. Qualification criteria focus on the following points: Administrative Folder to transmit with the technical offer: Bid bond, following the model attached to CFT; Copy of the Extract from the trade register (National Biders) Professional references; Disputes Report Balance Sheets and TRC of the three (03) last years certified by an auditor or accountant authorized. Administrative Record, whose content is specified in point 7.2.2 of BI (Section I - CFT); Technical offer itself with the content indicated in paragraph 7.2.3 of BI; Delegation (s) of signing authority and acting in the name of (s) / Delegations of authority for Groups, according to the attached model (Section III - CFT). Letter of confidentiality; Ethics rules; Submission letter of the technical offer Observations and comments to the project contract (according to the attached model (Section III - CFT)); Draft contract initialed / signed; For the foreign bidders, In addition to the above documents, the following documents must be provided Signing authority and acting in the name of and for the account of the bidder in order to engage the company for carrying out the contract subject of this specification. Document must be original, dated and signed by the tenderer Authenticated enterprise status certified by the Algerian consular authorities in the country of the bidder; non-bankruptcy Certificate ; K-bis The Tender Dossier can be withdrawn at the following address: SONATRACH - Exploration Production - Production Division - Hassi-Messaoud - Regional Direction - Finance and Accounting Division Base IRARA, BP No. 50, Hassi-Messaoud - Wilaya Of Ouargla - ALGERIA And no later than 60 days from the publication in BAOSEM by interested bidders, against nonrefundable amount of 10000 DA for Algerian bidders and 100 € for foreign bidders This payment will be made by bank transfer to the following bank accounts: Sonatrach, Hassi Messaoud Regional Direction - RIB No. 002 00035 35047 601 16 19 BEA bank - Hassi Messaoud Agency; Sonatrach, Production Division RIB No. 002 00005 05032 641 25 56 - BEA bank - Djenane MALIK EL Agency - Hydra / Algiers One (01) step submission mode is applied to this tender. Under this invitation to tender, the technical offers, without any indication of prices and financial offers must be submitted simultaneously in two separate envelopes included in one envelope, to the address SONATRACH - Exploration Production - Production Division - Hassi-Messaoud - Regional Direction - Finance and Accounting Division - Base Irara, BP No. 50, Hassi-Messaoud - Wilaya Of Ouargla - ALGERIA No later than 16:00 h, sixty (60) days counted from the date of the tender publication on BAOSEM. The technical offers are accompanied by a bid bond of Seven million eight hundred thousand Algerian Dinars (7 800 000 DA) for Algerian bidders,and Seventy eight thousand dollars US (78 000 $) for foreign bidders, The validity of the bond is equal to the period of bid validity or 120 days accompanied by an additional 30 calendar days counted from the day of the technical offers opening. This bid bond must be inserted in the envelope containing the technical offer. The envelopes containing the technical offers will be opened in presence of the bidders' representatives who wish to the opening session to be held at SONATRACH - Exploration Production - Production Division - Hassi-Messaoud - Regional Direction - Finance and Accounting Division - Legal Service, Base Irara, BP No. 50,Hassi-Messaoud - Wilaya Of Ouargla – ALGERIA COP meeting room - Former EP Directorate on the date and time provided in the invitation letters sent by SONATRACH to bidders The envelopes containing the financial offers will be opened and examined in the presence of bidders who wish to attend or their representatives duly elected at the opening session and review of the financial bids to be held on the date and at the time and address mentioned in the invitation addressed only to bidders whose technical bids declared conform to the requirements of the tender Dossier Tenderers are bound by their offers for a period 120 days calendar from the date of opening of envelopes containing the technical tenders. Baosem N°
SONATRACH
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER 1- The SONATRACH Company - Exploration-Production Activity - Regional Office of Hassi R'Mel, BP No. 64 Hassi R'Mel 03300 Laghouat Province launches a National and International Open Tender Notice for the : « Acquisition of a scraper bridge, screen and refrigeration condenser unit for the Regional Directorate of Hassi R’Mel. », divided into two bates: Batch N° 01: Scraper Bridge and screen mark DAGA. Batch N° 02: Refrigeration condenser units. 2- The Tender Documents can be removed at the addresses: SONATRACH OFFICE OF WITHDRAWAL ENTRY N°03 - 10, STREET OF SAHARA HYDRA, ALGERIA Or from: SONATRACH PB N° 64 HASSI R’MEL - WILAYA OF LAGHOUAT 03300, ALGERIA By any interested candidate, against payment of a non-refundable amount of: • Three Thousand Algerian Dinar (3 000, 00 AD) for National Bidders. • Thirty Euro (30, 00 €) for Foreign Bidders. Payment must be made by transfer to the following SONATRACH bank accounts: a) For candidates wishing to withdraw the Tender Dossier from service management and Follow-up of the Invitations to Tender, entry n ° 03, 10, street of Sahara Hydra Algeria, the payment must be made by bank transfer in behalf of SONATRACH, under: RIB N° 002 00005 0503264 125 56 open at Outside Algeria Banc, office Djenane El Malik, Hydra, Algeria. b) For candidates wishing to withdraw the Tender Dossier from SONATRACH, Direction Regional of Hassi R’Mel (Wilaya of Laghouat), Complexes Administrative, the payment will be made by bank transfer in behalf of SONATRACH, under: RIB N° 002 00083 8308360002 51 open at Outside Algeria Banc, office Hassi R’Mel, Wilaya of Laghouat, (Every week from Sunday to Thursday before 3:30 p.m.) 3- The submission mode in a single stage is applied for this invitation to tender. 4- Under this invitation to tender, the technical offers, without any indication of price, and the financial offers must be submitted simultaneously and separately in two sealed envelopes contained in one envelope, to the following address: SONATRACH HASSI R'MEL - WILAYA LAGHOUAT DE 03300 NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER « Acquisition of a scraper bridge, screen and refrigeration condenser unit for the Regional Directorate of Hassi R’Mel. » Batch N° … « SUBMISSION – NOT TO OPEN » The deadline for the preparation of tenders is set to Ninety (90) days from the date of publication of the notice of this tender in BAOSEM unless an extension is granted, the tenders must be submitted by the Bidder no later than 18H00 the last day for submission of Bids. In the event that the closing date coincides with a legal day of rest, folds can be dropped the next business day. The Technical Offer is accompanied by a Guarantee (security) of Original submission of: For national tenderers: Batch N° 01: Five Hundred thousand Algerian Dinars (500,000.00 AD) Batch N° 02: Five hundred thousand Algerian Dinars (500,000.00 AD) For foreign tenderers: Batch N° 01: Five Thousand Euros (5.000,00 €) Batch N° 02: Five Thousand Euros (5.000,00 €) The validity of this deposit is One hundred fifty (150) Days from the date of opening the envelopes containing the technical bids. 5- Packages containing technical bids will be opened in presence of the bidders' representatives who wish to the opening session to be held at the Regional Directorate Hassi R'Mel, at the administrative complex (will be announced later bidders withdrew the DAO (Fax or Mail). 6- Envelopes containing financial bids will be opened and examined in the presence of bidders who wish to attend or their duly appointed at the opening and examination of financial bids to be held on the date meeting representatives, the time and address mentioned in the invitation addressed only to bidders whose technical tenders declared as satisfying the requirements of the tender Dossier. 7- Tenderers shall remain bound by their tenders for a period of One hundred twenty (120) calendar days from the date of opening of tenders technical.. It is recommended candidates to ensure the availability of specifications from our various structures for their discount before making payment to the bank. Candidates are recommended to ensure the availability of Specifications document copies within our different structures in charge of delivering it, before making the payment at the bank. Sonatrach
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL OUVERT 1. La Société Sonatrach - Exploration Production – Division Production – Direction Régionale de Hassi-R’Mel, BP 64 Hassi-R’Mel, 03300 Wilaya de Laghouat lance un Avis d’Appel d’Offres National & International Ouvert ayant pour objet : « Acquisition de pont racleur, dégrilleur et groupe condenseur frigorifique pour la direction régionale de Hassi R’Mel », reparti en deux (02) Lots : Lot N° 01 : Pont racleur et dégrilleur marque DAGA. Lot N° 02 : Groupes condenseur frigorifique Le présent appel d’offres n’est pas réparti en lots. 2. Le dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse : SONATRACH/ EXPLORATION- PRODUCTION - DIVISION PRODUCTION Ou auprès de : SONATRACH/ EXPLORATION- PRODUCTION - DIVISION PRODUCTION Complexe Administratif Les candidats intéressés par le présent avis d’Appel d’Offres, peuvent retirer le Dossier d’Appel d’Offres (DAO), sur présentation de la copie du registre de commerce, des sa parution au Bulletin des Appels d’Offres du Secteur d’Energie et des Mines BAOSEM et contre paiement d’un montant non remboursable de : Trois Mille Dinars Algériens (3 000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux. Trente Euros (30,00 €) pour les soumissionnaires étrangers. Au plus tard Quatre-vingt Dix (90) jours à 18h00’, à compter de sa parution au BAOSEM, sauf si une prorogation de délai a été accordée. Le paiement sera effectué par virement bancaire au compte bancaire de SONATRACH, RIB N°002 00005 0503264 125 56, ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (BEA), Agence Djenane El Malik, Hydra – Alger. Ou au compte bancaire de SONATRACH, RIB N°002 00083 8308360002 51, ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A), Agence de Hassi R’Mel, (W) de Laghouat (du Dimanche au Jeudi de chaque semaine, avant 15.30 PM). 3. Le mode de soumission en Une Seul étape s’applique au présent Appel d’Offres. 4. Au titre du présent Appel d’Offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix doivent être déposées à l’adresse suivante : SONATRACH Avis d’Appel d’Offres National & International Ouvert Acquisition de pont racleur, dégrilleur et groupe condenseur frigorifique pour la direction régionale de Hassi R’Mel. Lot (s) N° …. « SOUMISSION – A NE PAS OUVRIR » Au plus tard Quatre Vingt Dix (90) jours à compter de la date de parution de l’avis du présent appel d’Offre au BAOSEM, sauf si une prorogation a été accordée, les offres doivent être déposées par le soumissionnaire au plus tard à 18h00 du dernier jour de dépôt des offres. Dans le cas où la date de Clôture Coïncide avec un jour de repos légal ; les plis peuvent être déposés le jour ouvrable suivant. Toute soumission réceptionnée après ce délai sera considérée comme nulle et non avenue, seul le cachet de réception du Bureau d’Ordre de la Direction Régionale de Hassi R’Mel fait foi. 5. Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission originale de : Pour les soumissionnaires de droit Algérien : Lot N°01 : Cinq Cent Mille Dinars Algériens (500.000,00 DA) Lot N°02 : Cinq Cent Mille Dinars Algériens (500.000,00 DA) Pour les soumissionnaires étrangers : Lot N°01 : Cinq Mille Euros (5 000,00 €) Lot N°02 : Cinq Mille Euros (5 000,00 €) La durée de validité de cette Garantie (caution) est de Cent Cinquante (150) jours, à Compter de la date d’ouverture des plis contenant les offres techniques. Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à l’adresse à la Direction Régionale Hassi R’Mel, au niveau du complexe administratif (Elles seront communiquées ultérieurement aux soumissionnaires ayant retiré le DAO par Fax ou Mail). 6. les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dument désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres. 7. Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des offres Techniques. Il est recommandé aux candidats de s’assurer de la disponibilité des cahiers des charges auprès de nos différentes structures chargées de leurs remise, avant d’effectuer le paiement à la banque. SONATRACH
La Société SONATRACH / Exploration - Production /Division Production /Direction Régionale / Hassi Messaoud/ Direction Maintenance/ BP 50/ Base IRARA / Hassi Messaoud – 30500 Wilaya D’Ouargla / Algérie; lance un avis d’Appel d’Offres National et international Ouvert pour la: Révision générale de deux (02) générateurs de Gaz de marque General Electric LM2500+DLE avec fourniture de pièces de rechange Lieu d’exécution des prestations : Les prestations auront lieu sur les sites suivants : Unité GPL (ZCINA) – et au niveau des ateliers du Prestataire Spécifications techniques : Révision générale de deux (02) générateurs de Gaz de marque General Electric LM2500+DLE Fourniture de pièces de rechange pour la révision et pour deux ans de bon fonctionnement de deux (02) générateurs. Les critères de qualification portent essentiellement sur les points suivants: L’expérience générale et spécialisée récente (au moins 05 ans) et dans le même type de prestations et activités; Le chiffre d’affaires annuel moyen [un million de dollars Américains (1 000 000 $US)] ou équivalent en Dinars Algériens]; Le nombre de marchés de nature et de complexité similaires au marché proposé (supérieur à 05 révisions générales (Overhaul) de GG GE LM2500+DLE; Les qualifications voulues du personnel aux postes requis (expérience d’au moins cinq (05) ans de travail dans le domaine technique visé) La disposition de matériels et équipements essentiels et spécifiques aux travaux en question sur le site du client et au niveau des ateliers du Prestataire, La certification ISO (ou équivalent), Pour le soumissionnaire de droit Etranger En plus des documents précités, les documents suivants doivent être fournis Pouvoir du signataire habilité à agir au nom et pour le compte du soumissionnaire et engageant la société ou l’entreprise pour la réalisation du marché objet du présent cahier des charges. Il doit être original, daté et signé par le soumissionnaire Statut authentifié de l’entreprise certifié par les autorités consulaires Algériennes au pays du soumissionnaire; Certificat de non banqueroute ; K-bis Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré aux adresses suivantes : SONATRACH, Exploration - Production, Division Production, Direction Régionale de Hassi Messaoud, Division Finances et Comptabilité, Service Juridique, Base IRARA, BP N° 50, Hassi-Messaoud, wilaya d’Ouargla, Algérie ; au plus tard à 16h00, soixantième (60) jours à compter de la date de parution au BAOSEM, par tout candidat intéressé, contre paiement d’un montant non remboursable de : Dix milles Dinars Algériens (10 000 DA) pour les soumissionnaires de droit Algériens Et Cent Euros (100 €) pour les soumissionnaires de droit étranger. Le paiement sera effectué par virement aux comptes bancaires suivants : SONATRACH, Division Production RIB n° 002 00005 05032 641 25 56 ouvert auprès de la BEA – Agence DJENANE EL MALIK – Hydra / Alger Le mode de soumission en une étape s’applique au présent Appel d’Offres. Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse : SONATRACH, Exploration - Production, Division Production, Direction Régionale de Hassi Messaoud, Division Finances et Comptabilité, Service Juridique, Base IRARA, BP N° 50, Hassi-Messaoud, wilaya d’Ouargla, Algérie ; au plus tard à 16h00, soixantième (60) jours à partir de la date de la parution de l’appel d’offres sur BAOSEM. Dans le cas où la date de clôture coïncide avec un jour férié et/ou un jour de repos légal, les plis peuvent être déposés le jour ouvrable suivant. Les offres techniques sont assorties d’une garantie de soumission de : Sept millions huit cent mille Dinars Algériens (7 800 000 DA) pour les soumissionnaires de droit Algérien Soixante dix-huit mille Dollars Américains (78 000 $US) pour les soumissionnaires de droit étranger Dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 120 jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires. Cette garantie doit être insérée dans le pli contenant l’offre technique. Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à l’adresse SONATRACH, Exploration - Production, Division Production, Direction Régionale de Hassi Messaoud - Base IRARA - Salle de réunion COP - Ancienne Direction EP à la date et à l’heure communiquées dans les lettres d’invitation adressées par SH aux soumissionnaires. Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dument désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée 120 jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis contenant les offres techniques. ENAGEO-SPA
L’Entreprise Nationale de Géophysique ‘’E.NA.GEO’’ lance un Avis d’Appel d’Offres Ouvert à la Concurrence Nationale et Internationale réf : 29/DAGS/FONCT/2019, portant fourniture de : Lot n°01: Pièces de rechange pour vibrateurs sismiques AHV-IV, Lot n°02: Pièces de rechange électriques pour vibrateurs sismiques AHV-IV. Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d’offres peuvent retirer le dossier d’appel d’offres auprès de : ENAGEO-Dpt Passation des Marchés, B.P 140, Zone Industrielle Hassi Messaoud ou dl-dpm@enageo.com, contre paiement d’un montant non remboursable de 5.000 DA pour les soumissionnaires de droit algérien ou 80 US $ (ou équivalent en devise) pour les soumissionnaires étrangers à l’un des comptes suivants: Compte devise N° 00200035351200014090 BEA Hassi-Messaoud Compte SWIFT N° I760BEXADZAL Compte dinars RIB n° 002000 3535 04760 143 35 BEA Hassi–Messaoud / Ou n° 0020001212032 62 608 34 BEA Alger, Bd AMIROUCHE. Les sociétés exclues des marchés du groupe SONATRACH ne sont pas admises à participer à l’appel d’offres. Le processus d’appel d’offres se fera en une seule étape avec remise simultanée de l’offre technique et de l’offre financière. Seuls les soumissionnaires dont les offres techniques sont conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres seront invités à l'ouverture des plis des offres financières. La caution de soumission originale fait partie intégrante de l’offre technique. L’offre technique ne doit, en aucun cas, faire référence aux prix. L’offre financière doit respecter scrupuleusement le canevas repris dans le dossier d’appel d’offres. Le marché sera attribué au soumissionnaire qui présentera l’offre financière la moins disante. Les offres technique et financière, constituant la soumission doivent être insérées dans des plis intérieurs scellés, séparés et placés dans un seul pli extérieur anonyme et scellé, portant juste les indications suivantes : Entreprise Nationale de Géophysique ”E.NA.GEO” À Monsieur le Secrétaire de la Commission d’Ouverture des Plis B.P N°140, ZI, Hassi Messaoud 30500. Avis d’Appel d’Offres Ouvert à la Concurrence Nationale et Internationale RÉF : 29/DAGS/FONCT/2019 « Confidentiel, à ne pas ouvrir » Le dépôt des plis se fera exclusivement à l’adresse : Département Passation des Marchés –Hassi Messaoud. La date limite de dépôt des plis est fixée à (42) jours à compter de la date de parution du présent avis dans le BAOSEM. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite de dépôt des offres est prorogée au jour ouvrable suivant. L’ouverture des plis aura lieu aux jour, heure et adresse qui seront portés à la connaissance des soumissionnaires ultérieurement. L’ouverture des plis sera publique et les soumissionnaires seront invités à y assister ou à dépêcher leurs représentants, dûment mandatés, pour y assister. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 120 jours à partir de la date d’ouverture des plis. ENAGEO-SPA
NATIONAL AND INTERNATIONAL COMPETITIVE INVITATION TO TENDER The National Company of geophysics initiates a National and International Open Competitive invitation to tender Réf: 29/DAGS/FONCT/2019, relating to supply of : Batch 01: Spare parts for AHV-IV seismic vibrators. Batch 02: Electrical spare parts for AHV-IV seismic vibrators. Interested tenders by this bid can withdraw specifications from: E.NA.GEO-Dpt Passation des Marchés, BP 140, Zone Industrielle, Hassi Messaoud or dl-dpm@enageo.com, against payment of a nonrefundable amount of five thousand (5 000) Dinars for the Algerian company or Eighty (80) dollars (or currency equivalent) for foreign company, into one of these following accounts: Currency account N° 00200035351200014090, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD. SWIFT account N° I760BEXADZAL. Dinar account RIB N° 002000 3535 04760 143 35, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD. Or N° 0020001212032 62 608 34, at Foreign Bank of Algeria (BEA), BD AMIROUCHE. Excluded companies from SONATRACH Group deals are not allowed to participate in this bid. The tender process will be done in one step with simultaneous delivery of technical and financial offer. The original bid bond is an integral part of the technical offer. Only bidders submitting compliant technical bids will be subject to open of their financial offers. Technical offers must not bear any reference to the price. The financial offer must scrupulously respect the commercial canvas attached in the specification. The contract will be allocated to the bidders who will present the financial offer the lowest priced. Both technical and financial offers which constitute the whole submission must be put in two inner separated and sealed envelopes and placed in one outer envelope, this latter must be sealed and anonymous, bearing only the following address and marks: Entreprise Nationale de Géophysique ”E.NA.GEO” À Monsieur le Secrétaire de la Commission d’Ouverture des Plis B.P N°140, ZI, Hassi Messaoud 30500. Avis d’Appel d’Offres à la Concurrence National et International Ouvert « Confidentiel, à ne pas ouvrir » The closing date of submission is forty two (42) days from the publication date in the BAOSEM. In case the deadline falls on a holiday or a legal holiday, the folds can be deposited the next business day. The folds opening will be made on the time, the day and at the address which will be subsequently communicated to bidders; it will be made in public session and bidders or their duly appointed representatives will be invited to that effect. Tenderers will remain committed to their bids for one hundred and twenty 120 days, from the folds opening date.
| |
| Категория: Архив тендеров | | |
| Просмотров: 553 | Загрузок: 15 | |
| Всего комментариев: 0 | |