REGLEMENT N°2004-06 DU 21 OCTOBRE 2004 PORTANT
FRAPPE ET ÉMISSION D’UNE PIÈCE COMMÉMORATIVE DE MONNAIE
MÉTALLIQUE DE CINQUANTE (50) DINARS ALGÉRIENS
« 50ème ANNIVERSAIRE DU 1er NOVEMBRE 1954 »

Le Gouverneur de la Banque d'Algérie,
- Vu l’Ordonnance n°03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003
relative à la monnaie et au crédit, notamment ses articles 32, 38, 62 (alinéa a) 63 et 64 ;
- Vu le décret présidentiel du 10 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 2 juin 2001 portant
nomination du Gouverneur et Vice-Gouverneurs de la Banque d’Algérie ;
- Vu le décret présidentiel du 10 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 2 juin 2001 portant
nomination des membres du Conseil d’administration de la Banque d’Algérie ;
- Vu le règlement n°04-05 du 7 Ramadhan 1425 correspondant au 21 octobre 2004 portant
création d’une pièce commémorative de monnaie métallique de cinquante (50) dinars
algériens « 50ème anniversaire du 1er Novembre 1954 » ;
Promulgue le règlement dont la teneur suit :
Article 1er : Dans le cadre des dispositions du règlement n° 04-05 du 21 octobre 2004
portant création d’une pièce commémorative de monnaie métallique de cinquante (50)
dinars algériens, la Banque d’Algérie émet une pièce de monnaie métallique
commémorative de cinquante (50) dinars algériens dont la mise en circulation sera
assurée à compter du 1er Novembre 2004.
Article 2 : Les caractéristiques techniques et description de cette pièce sont les
suivantes :
1- Présentation :
La pièce de cinquante (50) dinars est de type bimétallique.
Elle est constituée d’une couronne extérieure en bronze de couleur jaune et d’un coeur
en acier inoxydable serti à l’intérieur de cette couronne et de couleur gris acier.
2- Spécifications :
Diamètre extérieur : 28,50 ± 0,05 mm
Diamètre du coeur : 19,55 ± 0,05 mm
Poids de la couronne : 5,10 ± 0,14 g
Poids du coeur : 4,17 ± 0,14 g
Poids total : 9,27 ± 0,28 g
Epaisseur au cordon : 2,26 ± 0,06 mm.
3- Composition :
Coeur : Acier Aisi 430
Couronne : Cuivre 92%
Aluminium 6%
Nickel 2%
BANK OF ALGERIA
4- Description :
4.1. AVERS :
A - Sur le coeur :
- motif principal : logo officiel retenu pour cette commémoration et symbolisé par
les profils d’un moudjahid et d’une moudjahida, arme à la main, orientés vers la
droite ;
- le croissant et l’étoile du drapeau algérien, hachuré à 90° (symbolisation
héraldique de la couleur rouge) ;
- la zone gauche, limitée par le moudjahid, hachuré à 135° (symbolisation
héraldique de la couleur verte) ;
- sur la partie droite, le chiffre 5.
B - Sur la couronne :
Mentions en toutes lettres et en langue nationale :
- sur la partie supérieure droite en demi-lune :
- sur la partie supérieure gauche en demi-lune :
- sur la partie inférieure deux dates superposées : 1954 et 2004 ;
- prolongement des hachures à 135° (symbolisation héraldique de la couleur
verte) ;
- prolongement de la tête et des membres inférieurs des deux personnages ;
- sur la partie droite, le chiffre 0.
4.2. - REVERS :
A - A l’intérieur du coeur :
Motif principal : chiffre 50, stylisé et inspiré d’un décor architectural de l’époque
ottomane.
B - Sur la couronne :
Mentions en toutes lettres et en langue nationale :
- sur la partie supérieure :
- sur la partie inférieure :
- une étoile de part et d’autre du chiffre 50.
4.3 - TRANCHE : Lisse.
Article 3 : Le nombre de pièces concernées par cette émission est limité à trois millions
(3.000.000).
Article 4 : Le présent règlement sera publié au Journal Officiel de la République
Algérienne Démocratique et Populaire.

Le Gouverneur
Mohammed LAKSACI