MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

МИНИСТЕРСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL  ET INTERNATIONAL OUVERT

N°763/2015/CR2

ОТКРЫТЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ И МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕР

Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’offres National et International Ouvert, relatif à l’acquisition des équipements de vidéo surveillance.

Поставка оборудования для видеонаблюдения

Les sociétés intéressées par le présent avis d’appel d’offre peuvent se présenter à l’adresse ci-après 
au:           

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

Les Tagarins - Alger

Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de cinq mille Dinars (5.000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux et son équivalent en devise pour les soumissionnaires étrangers, à verser au compte N° 201.007.07.10 (RIB 008970011299997001-65), ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d’Alger, le SWIFT de la banque d’Algérie (SWIFT RTGS 9740010000).

Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir :

-D’une copie d’une pièce d’identité en cours de validité ;

-D’une lettre d’accréditation, délivrée par le candidat;

-D’une copie du registre de commerce de la société ;

-De la copie originale du bon de versement de la somme due.

Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties :

-Une offre technique : comprenant les documents requis par le cahier des charges ;

-Une offre financière : commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges ; Les offres (technique et financière), contenues dans deux enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l’adresse ci-après :

DIRECTION DES SERVICES FINANCIERS

BUREAU D’ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARGES

B.P 184, Alger-Gare Alger

L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention :

A ne pas ouvrir

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT

N°763/2015/CR2

Les  soumissions  doivent  être  adressées  ou  déposées  à  l’adresse  indiquée  ci-dessus,  avant

le: 10/02/2015

La date et heure d’ouvertures des plis sont fixées dans le cahier des charges.    

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent - vingt (120) jours, à compter de la date d’ouverture des plis.